Search

Distanz

noun

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word Distanz, which is "path", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Distanz you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Distanz mean?" or "How to use Distanz?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

path
track
orbit
course
direction
bearing
distance
gap
range
detachment
aloofness
remoteness
way
audio track
route
stretch

Definition of "Distanz" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Distanz" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Räumlicher oder zeitlicher Abstand zwischen zwei Punkten, Orten oder Objekten.

DE: Die Distanz ist groß.

A1
EN: “The distance is large.

DE: Die Distanz zwischen den beiden Städten beträgt 100 Kilometer.

A2
EN: “The distance between the two cities is 100 kilometers.

DE: Aus Sicherheitsgründen müssen wir eine gewisse Distanz wahren.

B1
EN: “For safety reasons, we must maintain a certain distance.
#2

Mangelnde emotionale Nähe oder Verbundenheit; Zurückhaltung in der persönlichen Beziehung.

DE: Zwischen uns ist Distanz.

A1
EN: “There is distance between us.

DE: Manchmal ist etwas Distanz gut für eine Freundschaft.

A2
EN: “Sometimes a little distance is good for a friendship.

DE: Nach dem Streit herrschte eine kühle Distanz zwischen ihnen.

B1
EN: “After the argument, there was a cool distance between them.