Zug

noun

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word Zug, which is "railway", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Zug you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Zug mean?" or "How to use Zug?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

railway

railroad

draft

draught

puff

toke

migration

immigration

emigration

movement

train

move

turn

drag

Synonyms and Related Words for Zug

Bahn Eisenbahn Luftzug Durchzug Spielzug Reihe Runde Schienenverkehr Migration Wanderung Zuwanderung Auswanderung Einwanderung Bewegung

Definition of "Zug" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Zug" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Ein auf Schienen fahrendes öffentliches Verkehrsmittel zur Personen- oder Güterbeförderung.

DE: “Der Zug nach Hamburg fährt um 10 Uhr ab.”
A1
EN: “The train to Hamburg departs at 10 o'clock.”

DE: “Haben Sie schon eine Fahrkarte für den Zug gekauft?”
A2
EN: “Have you already bought a ticket for the train?”

DE: “Wegen eines technischen Defekts hatte der Intercity-Zug eine erhebliche Verspätung.”
B1
EN: “Due to a technical defect, the Intercity train had a significant delay.”

Ein spürbarer, oft als unangenehm empfundener Luftstrom in einem geschlossenen Raum.

DE: “Mach bitte das Fenster zu. Es ist ein kalter Zug hier.”
A1
EN: “Please close the window. There is a cold draft here.”

DE: “Ich glaube, ich habe mich erkältet, weil ich gestern im Zug saß.”
A2
EN: “I think I caught a cold because I was sitting in a draft yesterday.”

DE: “Ein ständiger Zug im Nacken kann zu Verspannungen führen.”
B1
EN: “A constant draft on the neck can lead to muscle tension.”

Eine einzelne Aktion oder Bewegung in einem Brett- oder Strategiespiel.

DE: “Du bist am Zug.”
A1
EN: “It's your turn.”

DE: “Das war ein sehr guter Zug im Schachspiel.”
A2
EN: “That was a very good move in the chess game.”

DE: “Nach langem Überlegen machte sie schließlich ihren entscheidenden Zug.”
B1
EN: “After long consideration, she finally made her decisive move.”

Das einmalige, kräftige Einatmen von Rauch (z.B. von einer Zigarette, Pfeife oder Zigarre).

DE: “Er nimmt einen Zug von der Zigarette.”
A1
EN: “He takes a puff from the cigarette.”

DE: “Gib mir mal einen Zug von deiner E-Zigarette.”
A2
EN: “Give me a drag from your e-cigarette.”

DE: “Er nahm einen tiefen Zug und blies den Rauch nachdenklich in die Luft.”
B1
EN: “He took a deep drag and thoughtfully blew the smoke into the air.”

Words Similar in Spelling to Zug

zu Zugabe Zugang zugehen zum