abstimmen

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word abstimmen, which is "reconcile", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word abstimmen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does abstimmen mean?" or "How to use abstimmen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

reconcile

make compatible

balance

elect

coordinate

align

cast a ballot

arrange

vote

ballot

tune

match

Synonyms and Related Words for abstimmen

vereinbaren in Einklang bringen harmonisieren unter einen Hut bringen wählen seine Stimme abgeben wählt votieren koordinieren anpassen synchronisieren abgleichen stimmen

Definition of "abstimmen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "abstimmen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Seine Stimme bei einer Wahl oder einer Abstimmung abgeben, um eine Entscheidung zu treffen.

DE: “Wir stimmen ab: Pizza oder Pasta?”
A1
EN: “We're voting: pizza or pasta?”

DE: “Die Klasse muss abstimmen, wohin der Ausflug gehen soll.”
A2
EN: “The class has to vote on where the trip should go.”

DE: “Die Mitglieder des Parlaments stimmten über das neue Gesetz ab.”
B1
EN: “The members of parliament voted on the new law.”

Etwas mit etwas anderem in Einklang bringen; Pläne, Farben, Töne oder Aktionen aufeinander anpassen.

DE: “Wir stimmen die Farben ab.”
A1
EN: “We are coordinating the colors.”

DE: “Bitte stimmt eure Termine für das Treffen ab.”
A2
EN: “Please coordinate your schedules for the meeting.”

DE: “Die Musiker müssen ihre Instrumente vor dem Konzert aufeinander abstimmen.”
B1
EN: “The musicians have to tune their instruments to each other before the concert.”

Seine Stimme bei einer Wahl, einer Umfrage oder einer Entscheidung abgeben.

DE: “Wir stimmen ab: Ja oder Nein?”
A1
EN: “We vote: Yes or no?”

DE: “Alle Mitarbeiter stimmen über den Vorschlag ab.”
A2
EN: “All employees are voting on the proposal.”

DE: “Gestern stimmte das Parlament über das neue Gesetz ab.”
B1
EN: “Yesterday, the parliament voted on the new law.”

Etwas mit etwas anderem in Einklang bringen, anpassen oder harmonisieren.

DE: “Wir stimmen die Farbe ab.”
A1
EN: “We are coordinating the color.”

DE: “Wir müssen den Termin für das Treffen noch abstimmen.”
A2
EN: “We still need to coordinate the date for the meeting.”

DE: “Sie stimmte ihr Kleid perfekt auf die Farbe ihrer Schuhe ab.”
B1
EN: “She matched her dress perfectly to the color of her shoes.”

Words Similar in Spelling to abstimmen

abstammen Abstimmung stimmen zustimmen bestimmen