Search

bauen

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word bauen, which is "build", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word bauen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does bauen mean?" or "How to use bauen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

build
construct
count on
rely on
grow
cultivate

Definition of "bauen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "bauen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Ein Gebäude, eine Straße oder eine andere Struktur errichten.

DE: Wir bauen ein Haus.

A1
EN: “We are building a house.

DE: Die Kinder bauen eine Sandburg am Strand.

A2
EN: “The children are building a sandcastle on the beach.

DE: Die Stadt plant, eine neue Brücke über den Fluss zu bauen.

B1
EN: “The city plans to build a new bridge over the river.
#2

Sich auf jemanden oder etwas verlassen; vertrauen (oft mit der Präposition 'auf').

DE: Ich baue auf dich.

A1
EN: “I'm counting on you.

DE: Bei diesem Projekt baue ich auf die Hilfe meiner Kollegen.

A2
EN: “In this project, I am counting on the help of my colleagues.

DE: Man kann nicht immer darauf bauen, dass das Wetter schön bleibt.

B1
EN: “You can't always count on the weather staying nice.
#3

Pflanzen, insbesondere Nutzpflanzen wie Gemüse oder Getreide, anpflanzen und pflegen.

DE: Der Bauer baut Kartoffeln.

A1
EN: “The farmer grows potatoes.

DE: In unserem Garten bauen wir Tomaten und Salat.

A2
EN: “We grow tomatoes and lettuce in our garden.

DE: In dieser Region wird seit Jahrhunderten Wein gebaut.

B1
EN: “Wine has been cultivated in this region for centuries.

Words Similar in Spelling to bauen