Search

eigen

adjective

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word eigen, which is "one's own", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word eigen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does eigen mean?" or "How to use eigen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

one's own
peculiar to
inherent
strange
odd
peculiar
private
personal
weird
quirky
eccentric
curious
characteristic
particular
individual
customized
unique
unusual
uncommon
extraordinary
own

Definition of "eigen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "eigen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Jemandem oder etwas gehörend; im Besitz von jemandem oder etwas seiend.

DE: Er hat die Firma mit seinem eigenen Geld gegründet.

B1
EN: “He founded the company with his own money.

DE: Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

A2
EN: “Every child has their own room.

DE: Das ist mein eigenes Fahrrad.

A1
EN: “That is my own bicycle.
#2

Charakteristisch, typisch für jemanden oder etwas; auch: seltsam, sonderbar.

DE: Der Nachbar ist ein bisschen eigen.

A1
EN: “The neighbor is a bit strange.

DE: Er hat eine eigene Art zu lachen.

A2
EN: “He has a peculiar way of laughing.

DE: Diese Musik hat einen ganz eigenen Rhythmus.

B1
EN: “This music has a very particular rhythm.

Words Similar in Spelling to eigen