erkannte

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word erkannte, which is "make out", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word erkannte you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does erkannte mean?" or "How to use erkannte?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

make out

discern

identify

locate

recognize

recognized

identified

spotted

realized

understood

perceived

distinguish

tell apart

spot

Synonyms and Related Words for erkannte

ausmachen erkennen entdecken wahrnehmen sichten machte aus entdeckte identifizieren wiedererkennen identifizierte wiedererkannte bemerkte begriff realisierte sah ein unterscheiden auseinanderhalten

Definition of "erkannte" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "erkannte" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Jemanden oder etwas visuell oder auditiv identifiziert haben, weil man ihn/es/sie bereits kannte.

DE: “Ich erkannte den Hund sofort.”
A1
EN: “I recognized the dog immediately.”

DE: “Er erkannte seine alte Lehrerin auf der Straße.”
A2
EN: “He recognized his old teacher on the street.”

DE: “Obwohl es dunkel war, erkannte sie ihn sofort an seiner Stimme.”
B1
EN: “Although it was dark, she recognized him immediately by his voice.”

Eine Situation, eine Tatsache oder einen Zusammenhang verstanden oder begriffen haben.

DE: “Ich erkannte das Problem.”
A1
EN: “I realized the problem.”

DE: “Sie erkannte, dass sie einen Fehler gemacht hatte.”
A2
EN: “She realized that she had made a mistake.”

DE: “Als er die Nachrichten las, erkannte er den Ernst der Lage.”
B1
EN: “When he read the news, he realized the seriousness of the situation.”

Words Similar in Spelling to erkannte

erkannte an hat erkannt wiedererkannte Bekannte Ernte