gehalten
verb
You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word gehalten, which is "held", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word gehalten you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does gehalten mean?" or "How to use gehalten?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!
| held |
| kept |
| stopped |
| delivered (a speech) |
| composed |
| restrained |
| formal |
| dignified |
| supported |
| borne |
| carried |
| subdued |
| cautious |
| reserved |
Synonyms and Related Words for gehalten
Definition of "gehalten" in German
Partizip II von 'halten'; beschreibt den Zustand des Festhaltens, Aufbewahrens, Anhaltens oder Vortragens.
EN: “I held your hand.”DE: “Ich habe deine Hand gehalten.”
A1
EN: “The bus stopped in front of the supermarket.”DE: “Der Bus hat vor dem Supermarkt gehalten.”
A2
EN: “She has always kept her promise.”DE: “Sie hat ihr Versprechen immer gehalten.”
B1
Adjektiv, das eine ruhige, kontrollierte und oft formelle Art oder ein solches Verhalten beschreibt.
EN: “The man speaks in a very restrained manner.”DE: “Der Mann spricht sehr gehalten.”
A1
EN: “Her answer was short and composed.”DE: “Ihre Antwort war kurz und gehalten.”
A2
EN: “Despite the provocation, she remained outwardly very composed.”DE: “Trotz der Provokation blieb sie äußerlich ganz gehalten.”
B1