raus
adverb
You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word raus, which is "out", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word raus you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does raus mean?" or "How to use raus?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!
| out |
| out here |
| outside |
| out (in the open) |
| become known |
| be released |
Synonyms and Related Words for raus
Definition of "raus" in German
Beschreibt eine Bewegung von einem inneren Ort nach außen; aus einem geschlossenen Raum oder Bereich heraus.
EN: “Shall we go out?”DE: “Gehen wir raus?”
A1
EN: “Please open the window and look out.”DE: “Mach bitte das Fenster auf und schau raus.”
A2
EN: “He simply threw me out of the apartment.”DE: “Er hat mich einfach aus der Wohnung rausgeworfen.”
B1
Umgangssprachlich für das Bekanntwerden oder Veröffentlichtwerden von Informationen, Geheimnissen oder Produkten.
EN: “The new movie is out.”DE: “Der neue Film ist raus.”
A1
EN: “When is your new book finally coming out?”DE: “Wann kommt dein neues Buch endlich raus?”
A2
EN: “I hope it doesn't get out that I made the mistake.”DE: “Ich hoffe, es kommt nicht raus, dass ich den Fehler gemacht habe.”
B1