You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Anzeige, which is "annonce", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Anzeige you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Anzeige mean?" or "How to use Anzeige?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

annonce

pub

plainte

dénonciation

signalement

affichage

indicateur

écran

moniteur

petite annonce

avis

insertion

aiguille

réclame

promotion

Synonyms and Related Words for Anzeige

Inserat Werbung Annonce Meldung Strafanzeige Display Indikator Anzeigefeld Schirm Bildschirm Monitor Nadel Zeiger Reklame Anpreisung Promotion

Definition of "Anzeige" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Anzeige" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Die visuelle Darstellung von Informationen, Daten oder Messwerten auf einem technischen Gerät.

DE: “Laut der Anzeige des Messgeräts ist die Temperatur im Raum zu hoch.”
B1
FR: “Selon l'indicateur de l'appareil de mesure, la température dans la pièce est trop élevée.”

DE: “Die Anzeige auf dem Handy ist hell.”
A1
FR: “L'écran du téléphone portable est lumineux.”

DE: “Die digitale Anzeige auf der Waage zeigt mein Gewicht.”
A2
FR: “L'affichage numérique sur la balance indique mon poids.”

Eine öffentliche Bekanntmachung in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet, oft um etwas zu verkaufen, zu suchen oder anzubieten.

DE: “Ich lese die Anzeige in der Zeitung.”
A1
FR: “Je lis l'annonce dans le journal.”

DE: “Wir haben eine Anzeige aufgegeben, um unser altes Auto zu verkaufen.”
A2
FR: “Nous avons passé une annonce pour vendre notre vieille voiture.”

DE: “Auf die Stellenanzeige haben sich über fünfzig Bewerber gemeldet.”
B1
FR: “Plus de cinquante candidats ont répondu à l'offre d'emploi.”

Die offizielle Meldung einer Straftat oder eines Vergehens bei der Polizei oder einer anderen Behörde.

DE: “Der Mann macht eine Anzeige bei der Polizei.”
A1
FR: “L'homme dépose une plainte à la police.”

DE: “Mein Fahrrad wurde gestohlen, deshalb habe ich Anzeige erstattet.”
A2
FR: “Mon vélo a été volé, j'ai donc porté plainte.”

DE: “Er drohte damit, Anzeige wegen Verleumdung zu erstatten.”
B1
FR: “Il a menacé de porter plainte pour diffamation.”

Words Similar in Spelling to Anzeige

anzeigen Anzeigefeld Anzeigetafel schalten (Anzeige)bringt zur Anzeige