Search

Leitung

noun

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Leitung, which is "visite guidée", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Leitung you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Leitung mean?" or "How to use Leitung?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

visite guidée
visite
guidage
direction
commandement
leadership
tour
ronde
câble
fil
égout
canalisation
conduit
conduite
ligne
gestion
gérance
ligne téléphonique
communication
tournée
circuit
tuyau
tube
administration

Definition of "Leitung" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "Leitung" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Ein physisches System zum Transport von Materie (z.B. Wasser, Gas) oder Energie/Daten (z.B. Strom, Internet).

DE: Die Leitung für das Wasser ist kaputt.

A1
FR: “La conduite d'eau est cassée.

DE: Ein Techniker repariert die Stromleitung.

A2
FR: “Un technicien répare la ligne électrique.

DE: Wegen eines Problems mit der Leitung haben wir seit gestern kein Internet.

B1
FR: “À cause d'un problème avec la ligne, nous n'avons plus internet depuis hier.
#2

Die Person, die Gruppe oder die Tätigkeit des Führens einer Organisation, eines Projekts oder einer Abteilung.

DE: Wer ist die Leitung von diesem Kurs?

A1
FR: “Qui est la direction de ce cours ?

DE: Die Leitung der Schule hat eine neue Regel gemacht.

A2
FR: “La direction de l'école a établi une nouvelle règle.

DE: Er übernimmt ab nächstem Monat die Leitung des Marketingteams.

B1
FR: “Il prendra la direction de l'équipe marketing à partir du mois prochain.
#3

Eine Verbindung in einem Kommunikationsnetz, insbesondere eine Telefonverbindung.

DE: Die Leitung ist nicht gut.

A1
FR: “La ligne n'est pas bonne.

DE: Bitte warten Sie einen Moment, die Leitung ist besetzt.

A2
FR: “Veuillez patienter un instant, la ligne est occupée.

DE: Ich versuche dich seit zehn Minuten anzurufen, aber ich bekomme keine freie Leitung.

B1
FR: “J'essaie de t'appeler depuis dix minutes, mais je n'arrive pas à avoir de ligne libre.

Words Similar in Spelling to Leitung