Mahlzeit
interjection
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Mahlzeit, which is "repas", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Mahlzeit you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Mahlzeit mean?" or "How to use Mahlzeit?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| repas |
| nourriture |
| plat |
| Bon appétit |
| (salutation de midi) |
| mets |
Synonyms and Related Words for Mahlzeit
Definition of "Mahlzeit" in German
Ein Gruß, der um die Mittagszeit, oft am Arbeitsplatz, verwendet wird und sich auf das bevorstehende oder gerade stattfindende Mittagessen bezieht.
FR: “Collègue : 'Je vais manger.' Vous : 'Bon appétit !'”DE: “Kollege: 'Ich gehe essen.' Du: 'Mahlzeit!'”
A1
FR: “Quand on entre à la cantine à midi, tout le monde dit 'Mahlzeit' (Bon appétit).”DE: “Wenn man um 12 Uhr die Kantine betritt, sagen alle 'Mahlzeit'.”
A2
FR: “Il a juste marmonné un bref 'Bon appétit' puis est parti en pause déjeuner.”DE: “Er murmelte nur ein kurzes 'Mahlzeit' und ging dann in seine Mittagspause.”
B1
Eine zu einer bestimmten Tageszeit eingenommene, oft warme Speise.
FR: “Le déjeuner est un repas important.”DE: “Das Mittagessen ist eine wichtige Mahlzeit.”
A1
FR: “Nous prenons trois repas par jour : le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.”DE: “Wir essen drei Mahlzeiten am Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendessen.”
A2
FR: “Après la randonnée, nous avions bien mérité un repas copieux.”DE: “Nach der Wanderung hatten wir uns eine deftige Mahlzeit verdient.”
B1