Rasen
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Rasen, which is "filer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Rasen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Rasen mean?" or "How to use Rasen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| filer |
| se précipiter |
| courir |
| bouillir de rage |
| bouillonner de colère |
| s'écraser (avec fracas) |
| percuter violemment |
| foncer |
| herbe |
| gazon |
| pelouse |
| filer à toute vitesse |
| être en rage |
| fulminer |
| jaillir |
| fuser |
| se ruer |
Synonyms and Related Words for Rasen
Definition of "Rasen" in German
Eine mit kurzem Gras bewachsene Fläche, besonders in Gärten, Parks oder auf Sportplätzen.
FR: “La pelouse est verte.”DE: “Der Rasen ist grün.”
A1
FR: “Les enfants jouent au football sur la pelouse.”DE: “Die Kinder spielen auf dem Rasen Fußball.”
A2
FR: “Un panneau indique : 'Veuillez ne pas marcher sur la pelouse'.”DE: “Ein Schild sagt: 'Bitte den Rasen nicht betreten'.”
B1
Sich sehr schnell fortbewegen; auch im übertragenen Sinne: vor Wut oder Schmerz außer sich sein.
FR: “La voiture fonce.”DE: “Das Auto rast.”
A1
FR: “Ne conduis pas si vite, tu files à toute allure !”DE: “Fahr nicht so schnell, du rast ja!”
A2
FR: “L'ambulance a filé à travers les rues embouteillées avec son gyrophare et sa sirène.”DE: “Der Krankenwagen raste mit Blaulicht und Sirene durch die verstopften Straßen.”
B1