Ruhe
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Ruhe, which is "calme", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Ruhe you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Ruhe mean?" or "How to use Ruhe?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| calme |
| silence |
| repos |
| tranquillité |
| paix |
| Silence ! |
| Taisez-vous ! |
| rétablissement |
| détente |
| récupération |
| harmonie |
| sommeil |
| Chut ! |
Synonyms and Related Words for Ruhe
Definition of "Ruhe" in German
Ein Zustand der Stille, der Entspannung oder des Fehlens von Störung und Bewegung.
FR: “J'ai besoin de calme.”DE: “Ich brauche Ruhe.”
A1
FR: “Après le travail, j'apprécie le calme à la maison.”DE: “Nach der Arbeit genieße ich die Ruhe zu Hause.”
A2
FR: “Le médecin m'a prescrit une semaine de repos absolu.”DE: “Der Arzt hat mir eine Woche absolute Ruhe verordnet.”
B1
Eine Aufforderung oder ein Befehl, still zu sein.
FR: “Silence, s'il vous plaît ! J'étudie.”DE: “Ruhe, bitte! Ich lerne.”
A1
FR: “Le professeur a crié : 'Silence ! Sinon, vous aurez une punition.'”DE: “Der Lehrer rief: 'Ruhe! Sonst gibt es eine Strafarbeit.'”
A2
FR: “Avec un 'Silence maintenant !' énergique, elle a mis fin à la discussion bruyante.”DE: “Mit einem energischen 'Ruhe jetzt!' beendete sie die laute Diskussion.”
B1