Sack
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Sack, which is "sac", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Sack you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Sack mean?" or "How to use Sack?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| sac |
| sac à main |
| sacoche |
| cul-de-sac |
| impasse |
| con |
| connard |
| salaud |
| scrotum |
| couilles |
| sachet |
| cornet |
Synonyms and Related Words for Sack
Definition of "Sack" in German
Ein großer, stabiler Beutel aus Stoff, Papier oder Kunststoff zum Transportieren oder Aufbewahren von Dingen.
FR: “Le fermier a un sac de pommes de terre.”DE: “Der Bauer hat einen Sack Kartoffeln.”
A1
FR: “S'il te plaît, jette les vieux papiers dans le sac bleu.”DE: “Bitte wirf den alten Papiermüll in den blauen Sack.”
A2
FR: “Le facteur a traîné un lourd sac de lettres en haut des escaliers.”DE: “Der Postbote schleppte einen schweren Sack mit Briefen die Treppe hoch.”
B1
Kurzform für Sackgasse; eine Straße, die nur eine Ein- und Ausfahrt hat.
FR: “La rue est une impasse.”DE: “Die Straße ist ein Sack.”
A1
FR: “Attention, c'est un cul-de-sac. Tu dois faire demi-tour.”DE: “Achtung, das ist ein Sack. Du musst umdrehen.”
A2
FR: “Nous nous sommes perdus et avons atterri dans un cul-de-sac.”DE: “Wir haben uns verfahren und sind in einem Sack gelandet.”
B1
(umgangssprachlich, abwertend) Eine beleidigende Bezeichnung für einen Mann, der als dumm, faul oder unangenehm empfunden wird.
FR: “Espèce de con !”DE: “Du Sack!”
A1
FR: “C'est un vieux con.”DE: “Er ist ein alter Sack.”
A2
FR: “Mon voisin est un sacré feignant, il ne fait jamais rien dans le jardin.”DE: “Mein Nachbar ist so ein fauler Sack, er macht nie etwas im Garten.”
B1
(vulgär) Umgangssprachliche, derbe Bezeichnung für den Hodensack.
FR: “Aïe, mes couilles !”DE: “Aua, mein Sack!”
A1
FR: “La balle a heurté ses couilles.”DE: “Der Ball hat seinen Sack getroffen.”
A2
FR: “Faire du vélo sans une selle appropriée peut faire mal aux couilles.”DE: “Beim Fahrradfahren ohne richtigen Sattel kann einem der Sack wehtun.”
B1