Titel
noun
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word Titel, which is "formule d'appel", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word Titel you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does Titel mean?" or "How to use Titel?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| formule d'appel |
| appellation |
| titre de civilité |
| grade |
| rang |
| diplôme (universitaire) |
| chanson |
| chant |
| titres |
| valeurs mobilières |
| titre |
| championnat |
| morceau |
| en-tête |
Synonyms and Related Words for Titel
Definition of "Titel" in German
Der Name eines Werkes, wie eines Buches, Films, Liedes oder Artikels.
FR: “Quel est le titre du livre ?”DE: “Wie ist der Titel von dem Buch?”
A1
FR: “Le film a un titre intéressant, mais je ne l'ai pas encore vu.”DE: “Der Film hat einen interessanten Titel, aber ich habe ihn noch nicht gesehen.”
A2
FR: “La rédactrice a demandé à l'auteur de choisir un titre plus accrocheur pour son article.”DE: “Die Redakteurin bat den Autor, einen eingängigeren Titel für seinen Artikel zu wählen.”
B1
Eine offizielle Bezeichnung, die eine Person aufgrund ihres Berufs, ihres akademischen Grades oder ihres Ranges trägt (z. B. Doktor, Professor, Graf).
FR: “Il est médecin. Son titre est Docteur.”DE: “Er ist Arzt. Sein Titel ist Doktor.”
A1
FR: “Elle a étudié dur pour obtenir le titre de 'Docteur en Médecine'.”DE: “Sie hat hart studiert, um den Titel 'Doktor der Medizin' zu bekommen.”
A2
FR: “En Allemagne, il est courant de s'adresser aux personnes par leur titre académique.”DE: “In Deutschland ist es üblich, Personen mit ihrem akademischen Titel anzusprechen.”
B1
Die Auszeichnung oder der Rang des Siegers in einem sportlichen Wettbewerb (z. B. Weltmeistertitel).
FR: “L'équipe veut le titre.”DE: “Die Mannschaft will den Titel.”
A1
FR: “L'année dernière, notre équipe a remporté le titre.”DE: “Letztes Jahr hat unser Team den Titel gewonnen.”
A2
FR: “L'équipe se bat durement cette saison pour défendre son titre.”DE: “Die Mannschaft kämpft in dieser Saison hart, um ihren Titel zu verteidigen.”
B1