Search

abwesend

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word abwesend, which is "en voyage", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word abwesend you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does abwesend mean?" or "How to use abwesend?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

en voyage
parti(e) en voyage
absent
absente
distrait
absorbé
rêveur

Definition of "abwesend" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "abwesend" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Nicht an einem bestimmten Ort anwesend; physisch nicht da seiend.

DE: Thomas ist heute abwesend.

A1
FR: “Thomas est absent aujourd'hui.

DE: Warum warst du gestern in der Schule abwesend?

A2
FR: “Pourquoi étais-tu absent de l'école hier ?

DE: Der Angeklagte war bei der Urteilsverkündung abwesend.

B1
FR: “L'accusé était absent lors du prononcé du verdict.
#2

Mit den Gedanken woanders seiend; unaufmerksam oder geistesabwesend.

DE: Er ist oft abwesend.

A1
FR: “Il est souvent distrait.

DE: Du wirkst heute so abwesend. Ist alles in Ordnung?

A2
FR: “Tu as l'air si distrait aujourd'hui. Est-ce que tout va bien ?

DE: Während des gesamten Meetings starrte sie abwesend aus dem Fenster.

B1
FR: “Pendant toute la réunion, elle regardait d'un air absent par la fenêtre.