analysierte
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word analysierte, which is "vérifié(e)", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word analysierte you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does analysierte mean?" or "How to use analysierte?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| vérifié(e) |
| contrôlé(e) |
| inspecté(e) |
| vérifié |
| contrôlé |
| testé |
| certifié |
| examiné |
| inspecté |
| analysé |
| étudié |
| analysa |
| a analysé |
| analysé(e) |
Synonyms and Related Words for analysierte
Definition of "analysierte" in German
Präteritum (1. und 3. Person Singular) des Verbs 'analysieren'; etwas systematisch und im Detail untersuchen, um es zu verstehen oder zu erklären.
FR: “Le médecin a analysé le sang.”DE: “Der Arzt analysierte das Blut.”
A1
FR: “Hier, elle a analysé les données pour ses devoirs.”DE: “Gestern analysierte sie die Daten für ihre Hausaufgabe.”
A2
FR: “Le détective a analysé soigneusement les indices sur la scène de crime.”DE: “Der Detektiv analysierte sorgfältig die Spuren am Tatort.”
B1
Partizip II von 'analysieren', adjektivisch gebraucht; beschreibt etwas, das einer Analyse unterzogen wurde.
FR: “Ceci est le texte analysé.”DE: “Das ist der analysierte Text.”
A1
FR: “L'échantillon d'eau analysé était propre.”DE: “Die analysierte Wasserprobe war sauber.”
A2
FR: “Les résultats des données analysées seront présentés demain.”DE: “Die Ergebnisse der analysierte Daten werden morgen präsentiert.”
B1