backen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word backen, which is "cuire au four", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word backen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does backen mean?" or "How to use backen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| cuire au four |
| faire un gâteau |
| coller |
| adhérer |
| faire cuire |
Synonyms and Related Words for backen
Definition of "backen" in German
(transitiv/intransitiv) eine Speise durch trockene Hitze, meist in einem Ofen, garen.
FR: “Je fais un gâteau pour ma mère.”DE: “Ich backe einen Kuchen für meine Mutter.”
A1
FR: “Le week-end, nous faisons souvent des pizzas ensemble.”DE: “Am Wochenende backen wir oft zusammen Pizza.”
A2
FR: “As-tu déjà fait du pain toi-même ? Ça sent merveilleusement bon dans toute la maison.”DE: “Hast du schon einmal selbst Brot gebacken? Es riecht im ganzen Haus wunderbar.”
B1
(intransitiv) an etwas haften bleiben, kleben, besonders bei feuchten, breiigen Massen.
FR: “La neige mouillée colle aux chaussures.”DE: “Der nasse Schnee backt an den Schuhen.”
A1
FR: “La pâte est trop humide, elle colle aux mains.”DE: “Der Teig ist zu feucht, er backt an den Händen.”
A2
FR: “Après la promenade dans la boue, la saleté collait à nos bottes.”DE: “Nach dem Spaziergang im Schlamm backte der Dreck an unseren Stiefeln.”
B1