bedient
adjective
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word bedient, which is "servi", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word bedient you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does bedient mean?" or "How to use bedient?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| servi |
| pris en charge |
| en avoir marre |
| servi (fam.) |
| gavé (fam.) |
Synonyms and Related Words for bedient
Definition of "bedient" in German
Den Service oder die Dienstleistung einer Person oder eines Betriebs erhalten habend.
FR: “Le client est servi.”DE: “Der Gast ist bedient.”
A1
FR: “Excusez-moi, on s'occupe de vous ?”DE: “Entschuldigung, sind Sie schon bedient?”
A2
FR: “Dès que le dernier client sera servi, nous pourrons fermer le magasin.”DE: “Sobald der letzte Kunde bedient ist, können wir das Geschäft schließen.”
B1
(umgangssprachlich) einer Sache überdrüssig sein; genug von etwas haben; verärgert sein.
FR: “J'en ai assez pour aujourd'hui.”DE: “Ich bin bedient für heute.”
A1
FR: “Après la longue attente, j'en avais vraiment marre.”DE: “Nach der langen Wartezeit war ich total bedient.”
A2
FR: “Quand le train a de nouveau été annulé, j'en ai eu ma dose pour le reste de la journée.”DE: “Als der Zug schon wieder ausfiel, war ich für den Rest des Tages bedient.”
B1