bietet

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word bietet, which is "proposer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word bietet you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does bietet mean?" or "How to use bietet?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

proposer

offrir

fournir

enchérir

offrir (aux enchères)

présenter

offrir un prix

se présenter

s'offrir

surgir

Synonyms and Related Words for bietet

anbieten vorschlagen unterbreiten offerieren bietet an darbieten bieten zur Verfügung stellen ein Gebot abgeben steigern präsentieren sich ergeben sich zeigen auftauchen

Definition of "bietet" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "bietet" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Jemandem etwas zur Verfügung stellen oder zum Kauf, zur Nutzung vorschlagen.

DE: “Das Restaurant bietet Pizza und Pasta.”
A1
FR: “Le restaurant propose des pizzas et des pâtes.”

DE: “Unser Hotel bietet einen schönen Blick auf das Meer.”
A2
FR: “Notre hôtel offre une belle vue sur la mer.”

DE: “Die Stadt bietet viele Möglichkeiten für junge Leute.”
B1
FR: “La ville offre de nombreuses opportunités pour les jeunes.”

Bei einer Auktion oder einem Verkauf einen Preis für etwas nennen, um es zu erwerben.

DE: “Er bietet zehn Euro für das Buch.”
A1
FR: “Il offre dix euros pour le livre.”

DE: “Wer bietet mehr für dieses alte Gemälde?”
A2
FR: “Qui enchérit plus pour ce vieux tableau ?”

DE: “Bei der Auktion bietet sie entschlossen auf das Kunstwerk, das sie unbedingt haben möchte.”
B1
FR: “Lors de la vente aux enchères, elle enchérit avec détermination sur l'œuvre d'art qu'elle veut absolument avoir.”

(Reflexiv: sich bieten) Als Gelegenheit, Möglichkeit oder Anblick erscheinen oder vorhanden sein.

DE: “Hier bietet sich ein schöner Platz zum Sitzen.”
A1
FR: “Ici, un bel endroit s'offre pour s'asseoir.”

DE: “Es bietet sich eine gute Chance, Deutsch zu lernen.”
A2
FR: “Une bonne occasion d'apprendre l'allemand se présente.”

DE: “Wenn sich die Gelegenheit bietet, sollten wir nach Italien reisen.”
B1
FR: “Si l'occasion se présente, nous devrions voyager en Italie.”

Words Similar in Spelling to bietet

bietet an bieten mietet bittet Bier