Search

entwickeln

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word entwickeln, which is "inventer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word entwickeln you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does entwickeln mean?" or "How to use entwickeln?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

inventer
concevoir
développer
créer
se développer
évoluer
grandir
développer (une pellicule)

Definition of "entwickeln" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "entwickeln" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Etwas Neues erschaffen, konzipieren oder eine bestehende Sache weiter ausbauen.

DE: Das Team will eine gute Idee entwickeln.

A1
FR: “L'équipe veut développer une bonne idée.

DE: Die Ingenieure entwickeln ein neues Smartphone.

A2
FR: “Les ingénieurs développent un nouveau smartphone.

DE: Es ist wichtig, neue Strategien für den Markt zu entwickeln.

B1
FR: “Il est important de développer de nouvelles stratégies pour le marché.
#2

Sich im Laufe der Zeit verändern, wachsen oder zu etwas Neuem werden (oft reflexiv gebraucht: sich entwickeln).

DE: Das Baby entwickelt sich gut.

A1
FR: “Le bébé se développe bien.

DE: Aus einer kleinen Idee hat sich ein großes Projekt entwickelt.

A2
FR: “D'une petite idée est né un grand projet.

DE: Die Stadt hat sich in den letzten zehn Jahren rasant entwickelt.

B1
FR: “La ville s'est développée rapidement au cours des dix dernières années.
#3

Einen fotografischen Film oder Fotopapier mit Chemikalien behandeln, um das latente Bild sichtbar zu machen.

DE: Er kann Fotos entwickeln.

A1
FR: “Il sait développer des photos.

DE: Früher musste man Filme in einer Dunkelkammer entwickeln.

A2
FR: “Autrefois, il fallait développer les pellicules dans une chambre noire.

DE: Ich habe den Farbfilm zum Entwickeln in ein Fotogeschäft gebracht.

B1
FR: “J'ai apporté la pellicule couleur dans un magasin de photo pour la faire développer.