Search

erschreckte

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word erschreckte, which is "effrayé", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word erschreckte you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does erschreckte mean?" or "How to use erschreckte?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

effrayé
apeuré
sursauté
effraya
fit peur à
alarma

Definition of "erschreckte" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "erschreckte" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

1. oder 3. Person Singular Präteritum Aktiv des schwachen, transitiven Verbs 'erschrecken'; jemanden in plötzliche Angst oder Schrecken versetzen.

DE: Der laute Knall erschreckte den Hund.

A1
FR: “Le bruit fort a effrayé le chien.

DE: Seine plötzliche Erscheinung im Dunkeln erschreckte mich.

A2
FR: “Son apparition soudaine dans le noir m'a fait peur.

DE: Die Stille nach dem Schrei erschreckte alle Anwesenden noch mehr.

B1
FR: “Le silence après le cri a encore plus effrayé toutes les personnes présentes.
#2

Deklinierte Form des Adjektivs 'erschreckt'; sich in einem Zustand der Angst oder des Schreckens befindend.

DE: Die erschreckte Katze rannte weg.

A1
FR: “Le chat effrayé s'est enfui.

DE: Das erschreckte Kind hielt sich die Augen zu.

A2
FR: “L'enfant effrayé s'est couvert les yeux.

DE: Mit erschreckte Miene schilderte der Augenzeuge den Unfall.

B1
FR: “Avec une mine effrayée, le témoin oculaire a décrit l'accident.

Words Similar in Spelling to erschreckte