frieren
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word frieren, which is "avoir froid", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word frieren you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does frieren mean?" or "How to use frieren?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| avoir froid |
| geler |
| se geler |
Synonyms and Related Words for frieren
Definition of "frieren" in German
Ein Gefühl starker Kälte im Körper empfinden.
FR: “J'ai froid. Je gèle.”DE: “Mir ist kalt. Ich friere.”
A1
FR: “Mets une veste, sinon tu auras froid.”DE: “Zieh dir eine Jacke an, sonst frierst du.”
A2
FR: “J'ai eu froid toute la nuit parce que le chauffage était en panne.”DE: “Ich habe die ganze Nacht gefroren, weil die Heizung kaputt war.”
B1
(von Wasser oder anderen Flüssigkeiten) bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt zu Eis werden; (unpersönlich) eine Temperatur unter 0 °C haben.
FR: “Il fait froid dehors. L'eau gèle.”DE: “Draußen ist es kalt. Das Wasser friert.”
A1
FR: “En hiver, le petit étang dans le jardin gèle.”DE: “Im Winter friert der kleine Teich im Garten zu.”
A2
FR: “Attention, il a gelé cette nuit, les routes pourraient être glissantes.”DE: “Achtung, es hat heute Nacht gefroren, die Straßen könnten glatt sein.”
B1