geschwommen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word geschwommen, which is "nagé", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word geschwommen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does geschwommen mean?" or "How to use geschwommen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| nagé |
| gonflé |
| boursouflé |
| enflé |
Synonyms and Related Words for geschwommen
Definition of "geschwommen" in German
Partizip II des Verbs 'schwimmen'; beschreibt die Handlung, sich im Wasser durch Bewegungen fortbewegt zu haben.
FR: “J'ai nagé dans la mer.”DE: “Ich bin im Meer geschwommen.”
A1
FR: “Nous avons nagé dans le lac hier et avons vu des poissons.”DE: “Wir sind gestern im See geschwommen und haben Fische gesehen.”
A2
FR: “Après avoir nagé pendant une heure, elle se sentait rafraîchie et pleine d'énergie.”DE: “Nachdem sie eine Stunde geschwommen war, fühlte sie sich erfrischt und voller Energie.”
B1
Adjektivische Verwendung; beschreibt etwas, das aufgedunsen, angeschwollen oder unscharf ist, oft durch Flüssigkeitseinlagerung.
FR: “Ses yeux sont gonflés.”DE: “Ihre Augen sind geschwommen.”
A1
FR: “Après avoir longuement pleuré, ses yeux étaient tout gonflés.”DE: “Nach dem langen Weinen waren ihre Augen ganz geschwommen.”
A2
FR: “À cause de l'allergie, tout son visage paraissait légèrement enflé et ses traits flous.”DE: “Durch die Allergie wirkte sein ganzes Gesicht leicht geschwommen und die Züge verschwommen.”
B1