Search

gewählt

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word gewählt, which is "choisi", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word gewählt you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does gewählt mean?" or "How to use gewählt?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

choisi
voté
élu
composé (un numéro)
raffiné
recherché
distingué

Definition of "gewählt" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "gewählt" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Partizip II des Verbs 'wählen', verwendet zur Bildung von Zeitformen (z. B. Perfekt) oder des Passivs. Bedeutet, eine Stimme abgegeben, eine Entscheidung getroffen oder eine Telefonnummer eingegeben zu haben.

DE: Ich habe gestern gewählt.

A1
FR: “J'ai voté hier.

DE: Welche Nummer hast du gewählt?

A2
FR: “Quel numéro as-tu composé ?

DE: Sie hat das blaue Kleid gewählt, nicht das rote.

B1
FR: “Elle a choisi la robe bleue, pas la rouge.
#2

Durch eine Wahl oder Abstimmung in ein Amt oder eine Position gebracht.

DE: Der Mann ist jetzt gewählt.

A1
FR: “L'homme est maintenant élu.

DE: Der gewählte Präsident hält eine Rede.

A2
FR: “Le président élu fait un discours.

DE: Alle gewählten Vertreter müssen die Interessen der Bürger vertreten.

B1
FR: “Tous les représentants élus doivent représenter les intérêts des citoyens.
#3

Sorgfältig ausgesucht und von hoher Qualität; kultiviert oder elegant (in Bezug auf Sprache, Kleidung, Benehmen).

DE: Er spricht sehr gewählt.

A1
FR: “Il parle de manière très choisie.

DE: Sie benutzt immer gewählte Worte.

A2
FR: “Elle utilise toujours des mots choisis.

DE: Er hat eine gewählte Ausdrucksweise, die auf eine gute Erziehung schließen lässt.

B1
FR: “Il a une manière de s'exprimer recherchée, qui témoigne de sa bonne éducation.

Words Similar in Spelling to gewählt