hat gedonnert
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word hat gedonnert, which is "tonna", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word hat gedonnert you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does hat gedonnert mean?" or "How to use hat gedonnert?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| tonna |
| hurla |
| vociféra |
| a tonné |
| a grondé |
| a retenti |
| a vrombi |
| a fulminé |
| a hurlé |
Synonyms and Related Words for hat gedonnert
Definition of "hat gedonnert" in German
Das laute, grollende Geräusch erzeugen, das bei einem Gewitter zu hören ist.
FR: “C'était bruyant. Il a tonné.”DE: “Es war laut. Es hat gedonnert.”
A1
FR: “Pendant la nuit, il a beaucoup plu et il a tonné.”DE: “In der Nacht hat es stark geregnet und gedonnert.”
A2
FR: “Nous étions assis sur le balcon quand il a soudainement tonné fort.”DE: “Wir saßen auf dem Balkon, als es plötzlich laut gedonnert hat.”
B1
Ein sehr lautes, tiefes, dröhnendes Geräusch verursachen, das an Donner erinnert.
FR: “Après le but, les acclamations des supporters ont tonné dans tout le stade.”DE: “Nach dem Tor hat der Jubel der Fans im ganzen Stadion gedonnert.”
B1
Mit lauter, zorniger und tiefer Stimme sprechen oder schreien.
FR: “Le professeur était si en colère qu'il a tonné à travers toute la salle de classe.”DE: “Der Lehrer war so wütend, dass er durch das ganze Klassenzimmer gedonnert hat.”
B1