Search

link

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word link, which is "connexion", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word link you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does link mean?" or "How to use link?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

connexion
raccordement
correspondance
à gauche
rouge
de gauche
socialiste
lien
passerelle
pont
contact
relation
hyperlien
rapport
liaison
corrélation
gauche
maladroit
fourbe
déloyal
contexte
accès
approche

Definition of "link" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "link" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Auf der Seite befindlich, auf der bei den meisten Menschen das Herz ist.

DE: Meine linke Hand tut weh.

A1
FR: “Ma main gauche me fait mal.

DE: Die Tür ist auf der linken Seite des Flurs.

A2
FR: “La porte est sur le côté gauche du couloir.

DE: Die meisten Menschen schreiben mit der rechten Hand, aber er ist Linkshänder und benutzt die linke.

B1
FR: “La plupart des gens écrivent de la main droite, mais il est gaucher et utilise la gauche.
#2

Politisch für soziale Gleichheit und Fortschritt eintretend; dem linken politischen Spektrum zugehörig.

DE: Das ist eine linke Partei.

A1
FR: “C'est un parti de gauche.

DE: Mein Onkel hat linke Ideen.

A2
FR: “Mon oncle a des idées de gauche.

DE: Die linke Regierung plant, die Steuern für Reiche zu erhöhen.

B1
FR: “Le gouvernement de gauche prévoit d'augmenter les impôts pour les riches.
#3

(Umgangssprachlich, abwertend) Ungeschickt, unbeholfen oder auf eine hinterhältige, falsche Weise handelnd.

DE: Er hat zwei linke Hände.

A1
FR: “Il a deux mains gauches. (Il est très maladroit.)

DE: Sei nicht so link, wenn du mir hilfst.

A2
FR: “Ne sois pas si maladroit quand tu m'aides.

DE: Mit seinen zwei linken Händen sollte er besser keine Reparaturen versuchen.

B1
FR: “Avec ses deux mains gauches, il ferait mieux de ne pas essayer de faire des réparations.

Words Similar in Spelling to link