notiert
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word notiert, which is "noté", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word notiert you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does notiert mean?" or "How to use notiert?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| noté |
| inscrit |
| pris en note |
| coté (en bourse) |
| inscrit à la cote |
| écrit |
| a inscrit |
| s'est inscrit |
| a enregistré |
| a noté |
Synonyms and Related Words for notiert
Definition of "notiert" in German
Die Handlung, etwas schriftlich festzuhalten, um es nicht zu vergessen; die Partizip-II-Form von 'notieren'.
FR: “Il a noté le rendez-vous.”DE: “Er hat den Termin notiert.”
A1
FR: “J'ai noté ton numéro de téléphone.”DE: “Ich habe mir deine Telefonnummer notiert.”
A2
FR: “Tous les points importants ont été soigneusement notés pendant la réunion.”DE: “Alle wichtigen Punkte wurden während des Meetings sorgfältig notiert.”
B1
An einer Börse zum Handel zugelassen und mit einem Kurs versehen sein.
FR: “L'entreprise est cotée.”DE: “Die Firma ist notiert.”
A1
FR: “Cette action est cotée en bourse.”DE: “Diese Aktie ist an der Börse notiert.”
A2
FR: “L'entreprise est cotée au DAX depuis l'année dernière et a pris de la valeur depuis.”DE: “Das Unternehmen ist seit letztem Jahr im DAX notiert und hat seitdem an Wert gewonnen.”
B1