Search

reservierte

adjective

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word reservierte, which is "commandé", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word reservierte you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does reservierte mean?" or "How to use reservierte?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

commandé
réservé
enregistré
comptabilisé
froid
distant
insensible
réservé(e)
distant(e)
retenu(e)
réserva
a réservé
a commandé
enregistra
comptabilisa

Definition of "reservierte" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "reservierte" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.
#1

Für eine bestimmte Person, einen bestimmten Zweck oder eine spätere Verwendung freigehalten oder beiseitegelegt.

DE: Der reservierte Tisch ist hier.

A1
FR: “La table réservée est ici.

DE: Wir suchen den für uns reservierte Tisch.

A2
FR: “Nous cherchons la table qui nous a été réservée.

DE: Die für die Konferenz reservierte Halle war bereits voll.

B1
FR: “La salle réservée pour la conférence était déjà pleine.
#2

In seinem Verhalten zurückhaltend, distanziert und verschlossen.

DE: Die reservierte Frau ist nett.

A1
FR: “La femme réservée est gentille.

DE: Meine neue Kollegin ist eine sehr reservierte Person.

A2
FR: “Ma nouvelle collègue est une personne très réservée.

DE: Ihre reservierte Art macht es schwer, sie kennenzulernen.

B1
FR: “Sa manière réservée rend difficile de la connaître.
#3

1. oder 3. Person Singular Präteritum Aktiv des Verbs 'reservieren'; einen Platz, ein Zimmer o. Ä. für sich oder andere freihalten lassen.

DE: Tim reservierte den Platz.

A1
FR: “Tim a réservé la place.

DE: Sie reservierte gestern einen Tisch für zwei Personen.

A2
FR: “Elle a réservé une table pour deux hier.

DE: Der Manager reservierte den besten Konferenzraum, sobald er von dem wichtigen Treffen erfuhr.

B1
FR: “Le directeur a réservé la meilleure salle de conférence dès qu'il a appris l'importante réunion.

Words Similar in Spelling to reservierte