schimpfen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word schimpfen, which is "gronder", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word schimpfen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does schimpfen mean?" or "How to use schimpfen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| gronder |
| réprimander |
| pester |
| râler |
Synonyms and Related Words for schimpfen
Definition of "schimpfen" in German
Seinen Ärger oder seine Unzufriedenheit über jemanden oder etwas laut und heftig äußern; jemanden tadeln.
FR: “Le père gronde.”DE: “Der Vater schimpft.”
A1
FR: “Ma mère me gronde parce que ma chambre est en désordre.”DE: “Meine Mutter schimpft mit mir, weil mein Zimmer unordentlich ist.”
A2
FR: “Il râle toujours contre le mauvais temps, mais il ne peut de toute façon rien y changer.”DE: “Er schimpft immer über das schlechte Wetter, aber er kann es ja doch nicht ändern.”
B1
Seinen Ärger oder seine Unzufriedenheit über jemanden oder etwas mit lauten, vorwurfsvollen Worten äußern.
FR: “Papa est bruyant. Il gronde.”DE: “Papa ist laut. Er schimpft.”
A1
FR: “La mère gronde parce que la chambre n'est pas rangée.”DE: “Die Mutter schimpft, weil das Zimmer nicht aufgeräumt ist.”
A2
FR: “Il râle toujours contre le mauvais temps.”DE: “Er schimpft immer über das schlechte Wetter.”
B1