sonst
adverb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word sonst, which is "sinon", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word sonst you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does sonst mean?" or "How to use sonst?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| sinon |
| autrement |
| d'habitude |
| normalement |
| à part ça |
| autre |
Synonyms and Related Words for sonst
Definition of "sonst" in German
Drückt eine Konsequenz aus, die eintritt, wenn eine Bedingung nicht erfüllt wird; im anderen Fall.
FR: “Viens maintenant, sinon le bus sera parti.”DE: “Komm jetzt, sonst ist der Bus weg.”
A1
FR: “Tu dois faire tes devoirs, sinon tu n'as pas le droit de regarder la télévision.”DE: “Du musst deine Hausaufgaben machen, sonst darfst du nicht fernsehen.”
A2
FR: “Nous devrions partir maintenant, sinon nous allons nous retrouver dans les embouteillages.”DE: “Wir sollten jetzt losfahren, sonst geraten wir in den Berufsverkehr.”
B1
Bezieht sich auf andere, nicht genannte Umstände oder Zeiten; abgesehen davon; normalerweise. Auch in Fragen (z.B. „sonst noch etwas?“).
FR: “Désirez-vous autre chose ?”DE: “Möchten Sie sonst noch etwas?”
A1
FR: “J'ai mal à la tête aujourd'hui, mais à part ça, je vais bien.”DE: “Ich habe heute Kopfschmerzen, aber sonst geht es mir gut.”
A2
FR: “Qui d'autre était présent à la fête ?”DE: “Wer war sonst noch auf der Party anwesend?”
B1