springen

verb

You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word springen, which is "filer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word springen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does springen mean?" or "How to use springen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!

filer

se précipiter

courir

sauter

bondir

plonger

se fissurer

se fendre

éclater

casser

se ruer

Synonyms and Related Words for springen

fliegen eilen rasen stürzen hüpfen hopsen einen Satz machen bersten reißen zerbrechen platzen rennen sich sputen

Definition of "springen" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "springen" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning French.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

sich mit einem kräftigen Abstoßen der Füße vom Boden in die Höhe oder eine bestimmte Richtung bewegen.

DE: “Kinder springen gern auf dem Trampolin.”
A1
FR: “Les enfants aiment sauter sur le trampoline.”

DE: “Die Katze ist auf das Dach gesprungen.”
A2
FR: “Le chat a sauté sur le toit.”

DE: “Er sprang über die Pfütze, um nicht nass zu werden.”
B1
FR: “Il a sauté par-dessus la flaque d'eau pour ne pas se mouiller.”

einen Riss bekommen; durch innere Spannung oder äußeren Druck zerbrechen oder reißen.

DE: “Oh nein, mein Glas ist gesprungen!”
A1
FR: “Oh non, mon verre s'est fissuré !”

DE: “Die alte Mauer hat viele Stellen, an denen sie gesprungen ist.”
A2
FR: “Le vieux mur a de nombreux endroits où il est fissuré.”

DE: “Wegen des Frosts sind mehrere Wasserrohre gesprungen.”
B1
FR: “Plusieurs conduites d'eau ont éclaté à cause du gel.”

sich schnell, eilig und oft plötzlich wohin begeben.

DE: “Ich springe schnell zum Bäcker.”
A1
FR: “Je cours vite à la boulangerie.”

DE: “Als der Wecker klingelte, sprang er aus dem Bett.”
A2
FR: “Quand le réveil a sonné, il a sauté du lit.”

DE: “Wir müssen jetzt zum Bahnhof springen, sonst verpassen wir den Zug.”
B1
FR: “Nous devons nous précipiter à la gare maintenant, sinon nous allons manquer le train.”

Words Similar in Spelling to springen

Springer beispringen entspringen sprinten Ringen