verschieben
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word verschieben, which is "déplacer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word verschieben you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does verschieben mean?" or "How to use verschieben?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| déplacer |
| bouger |
| décaler |
| reporter |
| repousser |
| ajourner |
| remettre à plus tard |
| déranger |
| faire de l'exercice |
Synonyms and Related Words for verschieben
Definition of "verschieben" in German
Etwas von einem Ort an einen anderen bewegen oder rücken.
FR: “Je déplace la chaise.”DE: “Ich verschiebe den Stuhl.”
A1
FR: “Pouvez-vous s'il vous plaît déplacer la table vers la gauche ?”DE: “Können Sie bitte den Tisch nach links verschieben?”
A2
FR: “À cause des rénovations, nous avons dû déplacer tous les meubles dans une autre pièce.”DE: “Wegen des Umbaus mussten wir alle Möbel in ein anderes Zimmer verschieben.”
B1
Einen Termin oder ein Ereignis auf einen späteren Zeitpunkt verlegen.
FR: “Nous reportons la réunion.”DE: “Wir verschieben das Treffen.”
A1
FR: “Malheureusement, je dois reporter mon rendez-vous chez le médecin à la semaine prochaine.”DE: “Ich muss meinen Arzttermin leider auf nächste Woche verschieben.”
A2
FR: “Le concert a été reporté à une date indéterminée en raison du mauvais temps.”DE: “Das Konzert wurde wegen des schlechten Wetters auf unbestimmte Zeit verschoben.”
B1