widersprechen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word widersprechen, which is "protester", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word widersprechen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does widersprechen mean?" or "How to use widersprechen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| protester |
| manifester |
| s'opposer à |
| contredire |
| objecter |
| être en contradiction avec |
| être incompatible avec |
Synonyms and Related Words for widersprechen
Definition of "widersprechen" in German
Eine gegenteilige Meinung zu einer Person oder Aussage äußern; etwas bestreiten, was jemand gesagt hat.
FR: “Tu dis oui, je dis non. Je te contredis.”DE: “Du sagst Ja, ich sage Nein. Ich widerspreche dir.”
A1
FR: “Je suis désolé, mais je dois te contredire. Ce n'est pas tout à fait exact.”DE: “Ich muss dir leider widersprechen. Das stimmt so nicht.”
A2
FR: “L'avocat a conseillé à son client de ne pas contredire le témoignage du témoin.”DE: “Der Anwalt riet seinem Klienten, der Aussage des Zeugen nicht zu widersprechen.”
B1
Im Gegensatz zu etwas anderem stehen; mit einer anderen Aussage, Tatsache oder einem Prinzip unvereinbar sein.
FR: “Ton idée est bonne. Mon idée est bonne aussi. Les idées ne se contredisent pas.”DE: “Deine Idee ist gut. Meine Idee ist auch gut. Die Ideen widersprechen sich nicht.”
A1
FR: “Ses paroles et ses actes se contredisent souvent.”DE: “Seine Worte und seine Taten widersprechen sich oft.”
A2
FR: “La nouvelle loi contredit le principe de l'égalité de traitement.”DE: “Das neue Gesetz widerspricht dem Grundsatz der Gleichbehandlung.”
B1