zusammenfassen
verb
You are in the right place for the most accurate French equivalent of the word zusammenfassen, which is "résumer", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word zusammenfassen you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does zusammenfassen mean?" or "How to use zusammenfassen?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and French with anslate's in-depth translation knowledge!
| résumer |
| récapituler |
| regrouper |
| fusionner |
| rassembler |
Synonyms and Related Words for zusammenfassen
Definition of "zusammenfassen" in German
Die wichtigsten Punkte von etwas (einem Text, einer Rede, einem Ereignis) kurz und prägnant wiedergeben oder aufschreiben.
FR: “Résume : Quel est le sujet ?”DE: “Fass zusammen: Was ist das Thema?”
A1
FR: “Peux-tu me résumer brièvement l'histoire, s'il te plaît ?”DE: “Kannst du die Geschichte bitte kurz für mich zusammenfassen?”
A2
FR: “À la fin de la réunion, la directrice a résumé les décisions les plus importantes.”DE: “Am Ende der Besprechung fasste die Managerin die wichtigsten Beschlüsse zusammen.”
B1
Mehrere einzelne Dinge, Personen oder Gruppen zu einer Einheit verbinden oder organisatorisch zusammenlegen.
FR: “Nous regroupons les chaises pour le groupe.”DE: “Wir fassen die Stühle für die Gruppe zusammen.”
A1
FR: “Pour le projet, nous regroupons deux petites équipes en une grande.”DE: “Für das Projekt fassen wir zwei kleine Teams zu einem großen zusammen.”
A2
FR: “L'entreprise a décidé de fusionner les départements marketing et ventes.”DE: “Die Firma hat beschlossen, die Abteilungen für Marketing und Vertrieb zusammenzufassen.”
B1