Haupt

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Haupt, qui est "head", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Haupt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Haupt ?" ou "Comment utiliser Haupt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

head

leader

top

chief

Synonymes et mots apparentés pour Haupt

Kopf Anführer Leiter Spitze Chef Oberhaupt

Définition de "Haupt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Haupt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Eine Person an der Spitze einer Organisation, Gruppe oder Familie; Anführer oder Oberhaupt.

DE: “Das Haupt der Abteilung hat alle zu einer Besprechung eingeladen.”
A2
EN: “The head of the department invited everyone to a meeting.”

DE: “Mein Großvater ist das Haupt der Familie.”
A1
EN: “My grandfather is the head of the family.”

DE: “Als Haupt der Verschwörung wurde er zu einer langen Haftstrafe verurteilt.”
B1
EN: “As the head of the conspiracy, he was sentenced to a long prison term.”

Oberster Körperteil bei Menschen und Wirbeltieren, Sitz des Gehirns und der wichtigsten Sinnesorgane; wird oft in gehobener oder poetischer Sprache anstelle von 'Kopf' verwendet.

DE: “Der König trägt eine Krone auf dem Haupt.”
A1
EN: “The king wears a crown on his head.”

DE: “Er neigte betrübt sein Haupt.”
A2
EN: “He bowed his head sadly.”

DE: “Mit erhobenem Haupt verließ sie den Raum, obwohl sie verloren hatte.”
B1
EN: “She left the room with her head held high, even though she had lost.”

Mots similaires en orthographe à Haupt

Hauptsitz Hauptstadt Hauptfigur Hauptseite Hauptschule