Hof

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Hof, qui est "courtyard", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Hof qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Hof ?" ou "Comment utiliser Hof ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

courtyard

yard

farm

farmstead

court

royal court

Synonymes et mots apparentés pour Hof

Innenhof Vorplatz Bauernhof Gut Landgut Fürstenhof Königshof Residenz Gehöft Gutshof landwirtschaftlicher Betrieb

Définition de "Hof" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Hof" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Eine offene, von Gebäuden oder Mauern umschlossene Fläche, oft vor oder hinter einem Haus.

DE: “Die Kinder spielen im Hof.”
A1
EN: “The children are playing in the yard.”

DE: “Stell bitte das Fahrrad in den Hof.”
A2
EN: “Please put the bicycle in the courtyard.”

DE: “Als es anfing zu regnen, rannten alle schnell vom Hof ins Haus.”
B1
EN: “When it started to rain, everyone quickly ran from the courtyard into the house.”

Ein landwirtschaftlicher Betrieb mit Gebäuden, Feldern und Vieh; ein Bauernhof.

DE: “Auf dem Hof gibt es viele Tiere: Kühe, Schweine und Hühner.”
A1
EN: “There are many animals on the farm: cows, pigs, and chickens.”

DE: “Meine Großeltern hatten einen kleinen Hof auf dem Land.”
A2
EN: “My grandparents had a small farm in the countryside.”

DE: “Der Hof wird seit Generationen von derselben Familie bewirtschaftet.”
B1
EN: “The farm has been run by the same family for generations.”

Die Residenz und der gesamte Haushalt eines Monarchen oder Fürsten sowie die dazugehörigen Personen.

DE: “Der Hof des Königs ist sehr groß.”
A1
EN: “The king's court is very large.”

DE: “Der junge Prinz wurde am Hofe des Königs erzogen.”
A2
EN: “The young prince was educated at the king's court.”

DE: “Am französischen Hof des 18. Jahrhunderts herrschte eine strenge Etikette.”
B1
EN: “Strict etiquette prevailed at the 18th-century French court.”

Mots similaires en orthographe à Hof

hofft hoffen Hoffnung Hochofen