Meister

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Meister, qui est "master", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Meister qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Meister ?" ou "Comment utiliser Meister ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

master

lord

owner

master craftsman

master artisan

foreman

winner

virtuoso

expert

victor

champion

Synonymes et mots apparentés pour Meister

Herr Gebieter Besitzer Handwerksmeister Fachmann Champion Sieger Gewinner Könner Virtuose Experte Koryphäe

Définition de "Meister" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Meister" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Eine Person, die eine Meisterprüfung in einem Handwerksberuf abgelegt hat und qualifiziert ist, einen eigenen Betrieb zu führen und Lehrlinge auszubilden.

DE: “Der Bäcker ist ein Meister.”
A1
EN: “The baker is a master craftsman.”

DE: “Der Meister in der Werkstatt hilft dem Lehrling.”
A2
EN: “The master craftsman in the workshop helps the apprentice.”

DE: “Um seinen eigenen Betrieb zu eröffnen, musste er zuerst die Meisterprüfung ablegen.”
B1
EN: “To open his own business, he first had to pass the master craftsman's examination.”

Eine Person oder eine Mannschaft, die den ersten Platz in einem sportlichen Wettbewerb oder einer Meisterschaft gewonnen hat.

DE: “Der FC Bayern ist deutscher Meister.”
A1
EN: “FC Bayern is the German champion.”

DE: “Wer wird dieses Jahr Meister in der Formel 1?”
A2
EN: “Who will be the champion in Formula 1 this year?”

DE: “Nach einem spannenden Finale wurde die Mannschaft zum ersten Mal in ihrer Geschichte Meister.”
B1
EN: “After an exciting final, the team became champion for the first time in its history.”

Eine Person, die eine bestimmte Fähigkeit, Kunst oder ein Fachgebiet außergewöhnlich gut beherrscht; ein Experte oder Virtuose.

DE: “Rembrandt war ein großer Meister.”
A1
EN: “Rembrandt was a great master.”

DE: “Er ist ein wahrer Meister am Klavier.”
A2
EN: “He is a true master at the piano.”

DE: “Man erkennt sofort, dass hier ein Meister am Werk war.”
B1
EN: “You can immediately tell that a master was at work here.”

Mots similaires en orthographe à Meister

meistert meistern meiste Meister Lampe meist