Search

Nachwuchs

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Nachwuchs, qui est "children", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Nachwuchs qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Nachwuchs ?" ou "Comment utiliser Nachwuchs ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

children
kids
offspring
progeny
young
young talent
new blood
junior staff
up-and-coming generation

Définition de "Nachwuchs" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Nachwuchs" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Die Kinder oder die Jungen von Menschen oder Tieren.

DE: Die Katze hat Nachwuchs.

A1
EN: “The cat has kittens.

DE: Unsere Nachbarn haben letzten Monat Nachwuchs bekommen.

A2
EN: “Our neighbors had a baby last month.

DE: Viele Paare wünschen sich Nachwuchs, um eine Familie zu gründen.

B1
EN: “Many couples want children to start a family.
#2

Junge, neu hinzukommende Mitglieder in einem bestimmten Bereich (z.B. Sport, Wissenschaft, Unternehmen), die als zukünftige Leistungsträger gelten.

DE: Der Fußballclub braucht Nachwuchs.

A1
EN: “The football club needs new young players.

DE: Unser Verein fördert den sportlichen Nachwuchs.

A2
EN: “Our club supports young athletes.

DE: Die Firma investiert viel in die Ausbildung ihres Nachwuchses.

B1
EN: “The company invests a lot in training its junior staff.

Mots similaires en orthographe à Nachwuchs