Search

Nadel

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Nadel, qui est "indicator", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Nadel qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Nadel ?" ou "Comment utiliser Nadel ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

indicator
reading
screen
needle
pine needle
conifer needle
pointer
hypodermic needle
syringe needle
display
monitor

Définition de "Nadel" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Nadel" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Ein kleines, spitzes Werkzeug aus Metall mit einem Loch (Öhr) am anderen Ende zum Durchziehen eines Fadens, das zum Nähen oder Sticken verwendet wird.

DE: Ich brauche eine Nadel und einen Faden.

A1
EN: “I need a needle and thread.

DE: Kannst du den Faden durch die Nadel fädeln? Ich sehe es nicht gut.

A2
EN: “Can you thread the needle? I can't see it well.

DE: Vorsicht, die Nadel ist sehr spitz, du könntest dich damit stechen.

B1
EN: “Be careful, the needle is very sharp, you could prick yourself with it.
#2

Das spitze, schmale Blatt eines Nadelbaums (z. B. Tanne, Fichte, Kiefer).

DE: Der Baum hat grüne Nadeln.

A1
EN: “The tree has green needles.

DE: Im Herbst fallen die Nadeln der Lärche auf den Boden.

A2
EN: “In autumn, the needles of the larch fall to the ground.

DE: Der Waldboden war mit einer dicken Schicht aus trockenen Nadeln bedeckt.

B1
EN: “The forest floor was covered with a thick layer of dry needles.
#3

Der bewegliche Zeiger auf der Skala eines Messinstruments (z. B. Kompass, Tacho, Uhr).

DE: Die Nadel vom Kompass zeigt nach Norden.

A1
EN: “The compass needle points north.

DE: Die Nadel des Tachos steht auf 100 km/h.

A2
EN: “The speedometer needle is at 100 km/h.

DE: Als die Musik begann, setzte der DJ die Nadel vorsichtig auf die Schallplatte.

B1
EN: “When the music started, the DJ carefully placed the needle on the record.
#4

Eine hohle, spitze Kanüle, die zum Injizieren oder Entnehmen von Flüssigkeiten aus dem Körper verwendet wird.

DE: Der Arzt hat eine Nadel für die Spritze.

A1
EN: “The doctor has a needle for the shot.

DE: Ich habe Angst vor Nadeln und Spritzen.

A2
EN: “I am afraid of needles and syringes.

DE: Die Krankenschwester hat eine sehr dünne Nadel für die Blutabnahme benutzt.

B1
EN: “The nurse used a very thin needle for the blood draw.

Mots similaires en orthographe à Nadel