Szene

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Szene, qui est "group", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Szene qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Szene ?" ou "Comment utiliser Szene ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

group

team

band

cluster

crew

squad

scene

arena

company

companionship

circle

sphere

round table

milieu

community

spectacle

uproar

setting

location

environment

social setting

background

set

stage

Synonymes et mots apparentés pour Szene

Définition de "Szene" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Szene" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ein aufsehenerregender, oft peinlicher oder dramatischer Vorfall oder Gefühlsausbruch in der Öffentlichkeit.

DE: “Mach bitte keine Szene!”
A2
EN: “Please don't make a scene!”

DE: “Er hat mir im Restaurant eine furchtbare Szene gemacht, weil das Essen kalt war.”
B1
EN: “He made a terrible scene in the restaurant because the food was cold.”

Ein kleinerer, in sich geschlossener Abschnitt eines Theaterstücks, Films oder Buches.

DE: “Der Film hat eine lustige Szene.”
A2
EN: “The movie has a funny scene.”

DE: “Die erste Szene des zweiten Aktes spielt in einem Garten.”
B1
EN: “The first scene of the second act takes place in a garden.”

Ein bestimmter gesellschaftlicher oder kultureller Bereich mit eigenen Interessen, Orten und Akteuren.

DE: “Er ist in der Musik-Szene bekannt.”
A2
EN: “He is well-known in the music scene.”

DE: “Die Berliner Kunstszene ist sehr international und lebendig.”
B1
EN: “The Berlin art scene is very international and vibrant.”

Der Ort eines Geschehens; die Umgebung, in der etwas stattfindet (oft im Kontext von Verbrechen oder Unfällen).

DE: “Die Polizei ist an der Szene.”
A2
EN: “The police are at the scene.”

DE: “Niemand darf die Szene des Unfalls betreten.”
B1
EN: “No one is allowed to enter the scene of the accident.”

Mots similaires en orthographe à Szene

Szenerie Sirene