Tafel

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Tafel, qui est "plaque", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Tafel qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Tafel ?" ou "Comment utiliser Tafel ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

plaque

nameplate

blackboard

chalkboard

bar (of chocolate)

slab (of chocolate)

(dining) table

banquet table

panel

signboard

food bank

soup kitchen (the 'Tafel' organization)

food distribution

meal service

soup kitchen

food counter

sign

board

Synonymes et mots apparentés pour Tafel

Schild Hinweisschild Verkehrszeichen Plakette Wandtafel Schultafel Esstisch Festtafel Speisetafel Platte Anzeigetafel Lebensmittelausgabe Armenspeisung Essensausgabe Speisenausgabe Suppenküche

Définition de "Tafel" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Tafel" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Ein flaches, rechteckiges Stück eines festen Lebensmittels, insbesondere Schokolade.

DE: “Ich kaufe eine Tafel Schokolade.”
A1
EN: “I am buying a bar of chocolate.”

DE: “Kannst du mir eine Tafel von der dunklen Schokolade mitbringen?”
A2
EN: “Can you bring me a bar of the dark chocolate?”

DE: “Er hat die ganze Tafel Schokolade auf einmal gegessen.”
B1
EN: “He ate the entire bar of chocolate at once.”

Eine große, meist schwarze oder grüne Platte in einem Klassenzimmer, auf die mit Kreide geschrieben wird.

DE: “Der Lehrer schreibt an die Tafel.”
A1
EN: “The teacher writes on the board.”

DE: “Bitte wisch die Tafel, bevor du gehst.”
A2
EN: “Please wipe the board before you go.”

DE: “Der Schüler wurde aufgerufen, die Lösung an die Tafel zu schreiben.”
B1
EN: “The student was called upon to write the solution on the board.”

Ein großer, oft festlich gedeckter Tisch, an dem gemeinsam gegessen wird.

DE: “Die Familie sitzt an der Tafel.”
A1
EN: “The family sits at the table.”

DE: “Die Tafel ist für zehn Personen gedeckt.”
A2
EN: “The table is set for ten people.”

DE: “Bei der Hochzeit saßen alle Gäste an einer langen Tafel.”
B1
EN: “At the wedding, all the guests sat at a long table.”

Eine flache Platte aus Holz, Metall oder Stein, die Informationen, Inschriften oder Anzeigen trägt.

DE: “Dort ist eine große Tafel.”
A1
EN: “There is a big sign there.”

DE: “Auf der Tafel steht der Fahrplan.”
A2
EN: “The timetable is on the board.”

DE: “Am Eingang des Museums hängt eine Gedenktafel.”
B1
EN: “There is a memorial plaque hanging at the entrance of the museum.”

Eine gemeinnützige Organisation (besonders in Deutschland), die überschüssige Lebensmittel an bedürftige Menschen verteilt.

DE: “Die Tafel hilft armen Menschen.”
A1
EN: “The food bank helps poor people.”

DE: “Viele Leute gehen zur Tafel, um Essen zu bekommen.”
A2
EN: “Many people go to the food bank to get food.”

DE: “Supermärkte spenden oft Lebensmittel an die lokale Tafel.”
B1
EN: “Supermarkets often donate food to the local food bank.”

Mots similaires en orthographe à Tafel

tafeln Wandtafel Tadel Tafelgeschirr Festtafel