Tag
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Tag, qui est "day", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Tag qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Tag ?" ou "Comment utiliser Tag ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| day |
| daytime |
| daylight |
| special day |
| event day |
| surface |
| above ground |
| congress |
| conference |
| assembly |
| diet |
Synonymes et mots apparentés pour Tag
Définition de "Tag" en Allemand
Zeitraum von 24 Stunden; auch die Zeitspanne zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.
EN: “Today is a beautiful day.”DE: “Heute ist ein schöner Tag.”
A1
EN: “A day has 24 hours.”DE: “Ein Tag hat 24 Stunden.”
A2
EN: “We spent the whole day at the beach.”DE: “Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.”
B1
Im Bergbau die Erdoberfläche; der Bereich außerhalb eines Bergwerks (oft in der Wendung 'über Tage' oder 'unter Tage').
EN: “The workers come to the surface.”DE: “Die Arbeiter kommen an den Tag.”
A1
EN: “The sun shines above ground, it is dark underground.”DE: “Über Tage scheint die Sonne, unter Tage ist es dunkel.”
A2
EN: “Bringing the ore to the surface is technically complex.”DE: “Die Förderung des Erzes an den Tag ist technisch aufwendig.”
B1
Eine offizielle Versammlung oder Konferenz, oft mit politischem, wissenschaftlichem oder berufsständischem Charakter.
EN: “The Bundestag (German Parliament) is in Berlin.”DE: “Der Bundestag ist in Berlin.”
A1
EN: “Many experts meet at the historians' conference.”DE: “Auf dem Historikertag treffen sich viele Experten.”
A2
EN: “The German Medical Assembly has passed new guidelines.”DE: “Der Deutsche Ärztetag hat neue Richtlinien beschlossen.”
B1