Wirtin

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Wirtin, qui est "landlady (of a pub)", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Wirtin qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Wirtin ?" ou "Comment utiliser Wirtin ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

landlady (of a pub)

innkeeper (female)

proprietress

hostess (restaurant)

landlady (of a property)

hostess (at home)

Synonymes et mots apparentés pour Wirtin

Gastronomin Gastwirtin Lokalbesitzerin Vermieterin Gastgeberin

Définition de "Wirtin" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Wirtin" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Eine Frau, die eine Gaststätte, ein Gasthaus oder ein Hotel beruflich leitet oder besitzt.

DE: “Die Wirtin ist sehr nett.”
A1
EN: “The landlady is very nice.”

DE: “Die Wirtin bringt uns die Getränke.”
A2
EN: “The landlady is bringing us the drinks.”

DE: “Die neue Wirtin hat die Speisekarte komplett geändert.”
B1
EN: “The new proprietress has completely changed the menu.”

Eine Frau, die Zimmer oder eine Wohnung vermietet; auch eine Frau, die Gäste bei sich zu Hause empfängt und bewirtet (Gastgeberin).

DE: “Meine Wirtin wohnt im selben Haus.”
A1
EN: “My landlady lives in the same building.”

DE: “Die Wirtin hat uns zum Abendessen eingeladen.”
A2
EN: “The hostess invited us for dinner.”

DE: “Ich muss die Miete monatlich an meine Wirtin überweisen.”
B1
EN: “I have to transfer the rent to my landlady monthly.”

Mots similaires en orthographe à Wirtin

Wirt Gastwirtin wir Wirtshaus wirkt