Zustand
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot Zustand, qui est "situation", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Zustand qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Zustand ?" ou "Comment utiliser Zustand ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| situation |
| circumstance |
| state of affairs |
| fitness |
| physical fitness |
| shape |
| condition |
| form |
| status |
| mess |
| shambles |
| terrible state of affairs |
| fuss |
| chaos |
| muddle |
| jumble |
| state |
Synonymes et mots apparentés pour Zustand
Définition de "Zustand" en Allemand
Die Art und Weise, wie jemand oder etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; die Beschaffenheit oder Verfassung.
EN: “The condition is good.”DE: “Der Zustand ist gut.”
A1
EN: “The doctor asked about the patient's condition.”DE: “Der Arzt fragte nach dem Zustand des Patienten.”
A2
EN: “The building is in poor condition and needs to be renovated.”DE: “Das Gebäude befindet sich in einem schlechten Zustand und muss renoviert werden.”
B1
(umgangssprachlich, oft im Plural) Eine unerträgliche, chaotische oder skandalöse Situation.
EN: “What a state of affairs!”DE: “Das ist ein Zustand!”
A1
EN: “What kind of a mess is this here in the room?”DE: “Was für Zustände sind das hier im Zimmer?”
A2
EN: “After the party, the house was in an indescribable state.”DE: “Nach der Party herrschten im Haus unbeschreibliche Zustände.”
B1