beantragte

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot beantragte, qui est "requested", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot beantragte qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie beantragte ?" ou "Comment utiliser beantragte ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

requested

applied for

applied-for

solicited

Synonymes et mots apparentés pour beantragte

forderte an ersuchte um bat um angefordert erbeten gewünscht

Définition de "beantragte" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "beantragte" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Präteritum-Form (1. und 3. Person Singular) des Verbs 'beantragen'; einen offiziellen Antrag stellen, um etwas zu erhalten oder genehmigt zu bekommen.

DE: “Anna beantragte einen Pass.”
A1
EN: “Anna applied for a passport.”

DE: “Letzte Woche beantragte sie einen neuen Ausweis.”
A2
EN: “Last week she applied for a new ID card.”

DE: “Der Anwalt beantragte Einsicht in die Akten des Falls.”
B1
EN: “The lawyer requested access to the case files.”

Als Partizip II von 'beantragen' verwendet, um ein Substantiv zu beschreiben; etwas, das Gegenstand eines Antrags war oder ist.

DE: “Das beantragte Geld ist da.”
A1
EN: “The requested money is here.”

DE: “Der beantragte Urlaub wurde endlich genehmigt.”
A2
EN: “The requested vacation was finally approved.”

DE: “Die beantragte Baugenehmigung liegt nun nach langer Wartezeit vor.”
B1
EN: “The applied-for building permit is now available after a long wait.”

Mots similaires en orthographe à beantragte

beantragt beantragen hat beantragt beauftragte Beauftragter