bieten

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot bieten, qui est "provide", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot bieten qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie bieten ?" ou "Comment utiliser bieten ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

provide

propose

furnish

present (a view)

afford (a view)

render

give (aid, etc.)

offer

present

yield

produce

bid

Synonymes et mots apparentés pour bieten

anbieten vorschlagen unterbreiten offerieren bietet an darbieten liefern erbringen hervorbringen vorlegen zur Verfügung stellen ein Gebot abgeben steigern zeigen gewähren bietet präsentieren leisten erweisen

Définition de "bieten" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "bieten" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Einen bestimmten Anblick oder eine Aussicht ermöglichen oder darstellen.

DE: “Das Fenster bietet einen Blick auf den Garten.”
A1
EN: “The window offers a view of the garden.”

DE: “Der Balkon bietet eine schöne Aussicht auf das Meer.”
A2
EN: “The balcony offers a beautiful view of the sea.”

DE: “Vom Berggipfel bot sich uns ein atemberaubendes Panorama.”
B1
EN: “From the mountain peak, a breathtaking panorama presented itself to us.”

Jemandem etwas zur Verfügung stellen, zur Annahme vorschlagen oder zugänglich machen.

DE: “Das Hotel bietet ein gutes Frühstück.”
A1
EN: “The hotel offers a good breakfast.”

DE: “Können Sie mir einen besseren Service bieten?”
A2
EN: “Can you offer me a better service?”

DE: “Diese Stadt bietet viele Möglichkeiten für junge Leute.”
B1
EN: “This city offers many opportunities for young people.”

Bei einer Auktion oder Versteigerung einen Geldbetrag für ein Objekt nennen, den man zu zahlen bereit ist.

DE: “Er will 10 Euro bieten.”
A1
EN: “He wants to bid 10 euros.”

DE: “Ich biete 50 Euro für den alten Stuhl.”
A2
EN: “I bid 50 euros for the old chair.”

DE: “Wer bietet mehr für dieses wunderschöne Gemälde?”
B1
EN: “Who bids more for this beautiful painting?”

Mots similaires en orthographe à bieten

bietet anbieten gebieten bietet an darbieten