egal
adjective
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot egal, qui est "all the same", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot egal qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie egal ?" ou "Comment utiliser egal ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| all the same |
| it doesn't matter |
| irrelevant |
| whatever |
| indifference |
| irrelevance |
Synonymes et mots apparentés pour egal
Définition de "egal" en Allemand
Gleichgültigkeit oder fehlende Wichtigkeit ausdrückend; unwichtig, ohne Belang.
EN: “Do you want tea or coffee? - It doesn't matter.”DE: “Möchtest du Tee oder Kaffee? - Egal.”
A1
EN: “It's all the same to me whether we go to the cinema today or stay at home.”DE: “Es ist mir egal, ob wir heute ins Kino gehen oder zu Hause bleiben.”
A2
EN: “I totally don't care what others think about my new hairstyle.”DE: “Mir ist es total egal, was andere über meine neue Frisur denken.”
B1