ersetzen

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot ersetzen, qui est "replace", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot ersetzen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie ersetzen ?" ou "Comment utiliser ersetzen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

replace

reimburse

compensate

refund

trade in

return (an item for another)

exchange

swap

trade

change

switch

substitute

Synonymes et mots apparentés pour ersetzen

tauschen wechseln eintauschen austauschen tauscht wechselt eintauscht austauscht auswechseln erneuern entschädigen erstatten wiedergutmachen kompensieren ersetzte substituieren umtauschen

Définition de "ersetzen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "ersetzen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Etwas Altes, Fehlendes oder Beschädigtes durch etwas Neues oder Anderes austauschen.

DE: “Ich ersetze die alte Lampe.”
A1
EN: “I am replacing the old lamp.”

DE: “Wir müssen die kaputte Glühbirne ersetzen.”
A2
EN: “We have to replace the broken light bulb.”

DE: “Der Computer ist so langsam, ich werde ihn bald durch ein neues Modell ersetzen.”
B1
EN: “The computer is so slow, I will replace it with a new model soon.”

Einen entstandenen Schaden oder Verlust finanziell ausgleichen; für etwas aufkommen.

DE: “Er ersetzt den Schaden.”
A1
EN: “He is compensating for the damage.”

DE: “Er muss mir das kaputte Glas ersetzen.”
A2
EN: “He has to compensate me for the broken glass.”

DE: “Die Versicherung wird Ihnen den Schaden ersetzen.”
B1
EN: “The insurance company will reimburse you for the damage.”

Mots similaires en orthographe à ersetzen

versetzen ersetzt übersetzen ersetzte einsetzen