gewohnt

adjective

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Anglais le plus précis du mot gewohnt, qui est "accustomed to", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gewohnt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gewohnt ?" ou "Comment utiliser gewohnt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Anglais avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

accustomed to

used to

familiar with

as usual

customary

as always

Synonymes et mots apparentés pour gewohnt

vertraut geläufig üblich wie immer üblicherweise gewöhnlich

Définition de "gewohnt" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "gewohnt" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Anglais.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

An etwas durch Gewöhnung angepasst; mit etwas vertraut sein.

DE: “Das bin ich gewohnt.”
A1
EN: “I am used to that.”

DE: “Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.”
A2
EN: “He is used to getting up early.”

DE: “Nach einem Jahr in der Großstadt war sie an den Lärm gewohnt.”
B1
EN: “After a year in the big city, she was used to the noise.”

In der Art und Weise, wie es immer oder normalerweise geschieht (oft in der Wendung 'wie gewohnt').

DE: “Alles ist wie gewohnt.”
A1
EN: “Everything is as usual.”

DE: “Er kam wie gewohnt pünktlich zur Arbeit.”
A2
EN: “He came to work on time, as usual.”

DE: “Die Besprechung findet wie gewohnt jeden Montag im Konferenzraum statt.”
B1
EN: “The meeting takes place every Monday in the conference room, as usual.”

Mots similaires en orthographe à gewohnt

gewohnt sein Gewohnheit wohnt Gewohnheiten hat beigewohnt